CX 2200 Administration

[Citrobert]

Can someone please explain to me what this model look like - pictures? How many were made etc...

[eugenro2001]

Can someone please explain to me what this model look like - pictures? How many were made etc...

J'ai donné une aide à Citrobert et j'ai traduit son message...

Est-ce que quelqu'un peut svp expliquer à moi ce que ce regard modèle aiment - des images ? Combien ont été faits etc.....


P.S. @Citrobert I don't speak french too, but I use BabelFish to translate from english to french.

[fred26]

On va reprendre un peu la traduction car apparemment, le logiciel utilisé n'est pas au top de sa forme.

" Quelqu'un peut-il me dire à quoi ressemble ce modèle ? Des photos ? Combien en ont été construite ?"

Personnellement, je n'en ai aucune idée. out ce que je peux dire, c'est que cela doit être une moteur 2,2 L.... Ouaip, j'ai fait des études, donc je sais que les CX 2200 sont des 2,2L !

[howdihow]

Can someone please explain to me what this model look like - pictures? How many were made etc...

J'ai donné une aide à Citrobert et j'ai traduit son message...

Est-ce que quelqu'un peut svp expliquer à moi ce que ce regard modèle aiment - des images ? Combien ont été faits etc.....


P.S. @Citrobert I don't speak french too, but I use BabelFish to translate from english to french.

Babelfish n'a pas été très bon sur ce coup là...

Bon, pour être plus clair, Citrobert cherche à connaître les spécificités des modèles 2200 Administration et combien ont été produit.

[Citrobert]

[venitien]

Mais qu'est ce qu'ils fument tous sur ce post ????


stef

[Citrobert]

My reason for asking was that I just saw a pre-production 2200 Pallas which actually looked more like a 2200 Super. It didn't have rubber on the bumper corners - and no typical Pallas-style stipes of chrome beneath the side windows. The owner tells me it's a pre-production Pallas made in april 1975. Then, I found some pictures showing a CX 2000 Administration - the car was black with red interior but the detailing was similar to the Pallas I just described... That made me suspect that the car might be a 2200 Administration.

Ma raison de demander était que j'ai juste vu une pré-production 2200 Pallas ce qui a regardé réellement plus comme des 2200 superbes. Elle n'a pas eu le caoutchouc sur les coins de butoir - et aucuns pieds typiques de Pallas-modèle de chrome sous les fenêtres latérales. Le propriétaire me dit que c'est une pré-production Pallas fait en avril 1975. Puis, j'ai trouvé quelques images montrer à un CX 2000 administrations - la voiture était noire avec l'intérieur rouge mais détailler était semblable au Pallas que j'ai juste décrit... Cela m'a rendu suspect que la voiture pourrait être une administration 2200.

[focal54]

Bonjour Citrobert,

Les plus érudits me corrigeront si nécessaire.

Les CX administration partaient d'une base d'équipement de type "Super". Elles s'en distinguaient par leurs bas de caisse de type Pallas, leurs baguettes latérales et leurs enjoliveurs de type 2200 "moondiscs". Présentées en juillet 75 pour l'année 76.

Toutes de couleur noir AC200. Intérieurs bleu, caramel ou rouge vermillon sur demande.

Cordialement,

FD.

[seb16trs]

bonsoir, j'ai trouvé ceci dans la note 13MA (22oct75) présentant le millésime 76:

"vehicule type "administration":
(couleurs spécifiques).
Il se présente, intérieurement, de façon identique aux véhicules "confort" ou "super".
Il ne diffère, extérieurement, du véhicule "pallas" que par l'absence: des butoirs caoutchouc sur crosses et pare-chocs avants, des sigles "pallas" sur habillage de custode et porte de coffre."

Focal a été plus précis

[Citrobert]

Thank you for the information!

The car in question is this one:

Merci de l'information ! La voiture en question est celle-ci :



Said to be a pre-production Pallas, but I find it very similar to the Administration version (except from the colour which is Bleu Delta)

Dit d'être une pré-production Pallas, mais moi trouvez-le très semblable à la version d'administration (excepté de la couleur qui est delta de Bleu)

Cheers,
Robert

[fred26]

Elle a de la gueule (même avec le capot mal fermé).

[focal54]

Comment est l'intérieur de cette auto ? Similaire à une Super ou possède-t-elle déjà un équipement de Pallas ?

[Citrobert]

Comment est l'intérieur de cette auto ? Similaire à une Super ou possède-t-elle déjà un équipement de Pallas ?

I'm not shure if you are able to judge by this photo:

Je ne suis pas shure si vous pouvez juger par cette photo :



The car has no servo (diravi)

La voiture n'a aucun servo (diravi)

[focal54]

Ca ressemble plus à une 2200 qui aurait reçu les bas de caisses de type Pallas et les baguettes latérales en accessoirie, non ?

Elle est très belle, félicitations !

[Citrobert]

C pillar trim say it is Pallas. Text on the rear also spells Pallas.

L'équilibre de pilier de C indiquent que c'est Pallas. Le texte sur l'arrière orthographie également Pallas.

Produced april 1975

Produit avril 1975

[Chambi95]

Elle est superbe !!

It looks like superb !