rétromobile 2011

themy88 · Message par **themy88** » 06/02/2011 07:30

salut la jeunesse!!!
Etant aller avec ma femme au retro, je vous fait partager quelque photos intérèssantes

Uploaded with ImageShack.us

Uploaded with ImageShack.us
Alors pour la petite histoire de cette cx, elle termina 2eme du 9eme rallye du Sénégal de 1977.Sur 30 voitures au départ, aprés 3000km d'un parcours difficile, 7 sont parvenues à l'arrivée, dont 5 citroen CX 2400. pas mal non!!

Uploaded with ImageShack.us
YOUNGTIMERS exposé également une très belle GTI Turbo2

Message par **nordahl** » 07/02/2011 09:09

moi j'ai put m'assoire dans cette CX de 2000 km , merci a cmetisse

le mieux est encore ensuite la demonstration du Fardier de cugnot

steph · Message par **steph** » 07/02/2011 09:14

nordahl a écrit :moi j'ai put m'assoire dans cette CX de 2000 km , merci a cmetisse

le mieux est encore ensuite la demonstration du Fardier de cugnot

N'oublies pas les Talbot Figoni et postes la photo bordel

themy88 · Message par **themy88** » 07/02/2011 17:50

nordahl a écrit :moi j'ai put m'assoire dans cette CX de 2000 km , merci a cmetisse

le mieux est encore ensuite la demonstration du Fardier de cugnot

oui exact je l'ai meme filmè excellent

themy88 · Message par **themy88** » 07/02/2011 17:51

nordahl a écrit :moi j'ai put m'assoire dans cette CX de 2000 km , merci a cmetisse

le mieux est encore ensuite la demonstration du Fardier de cugnot

oui je l'ai meme filmè excellent

venitien · Message par **venitien** » 07/02/2011 19:17

Cette CX vient du Conservatoire , si je ne m'abuse ......... Si c'est celle là , un cadre de chez Citron avait décidé de partir en week-end avec , voilà le pourquoi du comment du nombre de bornes .......

no comment

cmetisse · Message par **cmetisse** » 07/02/2011 20:35

Ouais, enfin bon... Il a terminé le rôdage, don't panic !

CC6518 · Message par **CC6518** » 07/02/2011 20:53

Faites suer avec vous Younbshit (Young/timer/car).
Pouvez pas utiliser un mot Francais.
C'est casse burette cette fucking Anglicisation de notre belle langue.

Message par **Gilles68** » 07/02/2011 20:55

Courroie crantée à vérifier si nécessaire

serge57 · Message par **serge57** » 07/02/2011 21:06

CC6518 a écrit :Faites suer avec vous Younbshit (Young/timer/car).
Pouvez pas utiliser un mot Francais.
C'est casse burette cette fucking Anglicisation de notre belle langue.

Je ne sais pas si Jeune minuteur l' aurait fait

CC6518 · Message par **CC6518** » 07/02/2011 21:09

Ca dépend si il est musclé et bodybuildé

serge57 · Message par **serge57** » 07/02/2011 21:14

CC6518 a écrit :Ca dépend si il est musclé et bodybuildé

Tu changeras jamais toi

Message par **Gilles68** » 07/02/2011 21:16

Prestige_57 a écrit :
CC6518 a écrit :Faites suer avec vous Younbshit (Young/timer/car).
Pouvez pas utiliser un mot Francais.
C'est casse burette cette fucking Anglicisation de notre belle langue.
Je ne sais pas si Jeune minuteur l' aurait fait

Pas mal "Jeune minuteur".

"Amateur de voitures anciennes mais pas trop" ça le fait pas non plus.

Il vaut mieux garder un seul mot, c'est plus percutant, CXnostalgique, c'est mieux, mais ça réduit (un petit peu) le domaine d'application, mais c'est français au moins

cmetisse · Message par **cmetisse** » 07/02/2011 21:17

CC6518 a écrit :Faites suer avec vous Younbshit (Young/timer/car).
Pouvez pas utiliser un mot Francais.
C'est casse burette cette fucking Anglicisation de notre belle langue.

Ben oui, c'est vrai, flagrant délit d'anglicisme...

Mais bon, LVA avait même lancé un concours pour proposer un nom "présentable" pour ces bagnoles (pas "merguez", hein !

)...
Personne n'a trouvé mieux voir même simplement autre chose que ce "youngtimers" !!
A moins que vous préfériez le très élégant (et facile à comprendre en plus !) "jeunes voitures anciennes" ?
"Vieilles occasions" ?
Pas terrible, isn't it ?

Bref, ce sera "youngtimers"... faute de mieux !

steph · Message par **steph** » 07/02/2011 21:24

"au paradis de l'occasion" comme dans "Le cave se rebiffe"

Pipo · Message par **Pipo** » 08/02/2011 09:12

cmetisse a écrit :
CC6518 a écrit :Faites suer avec vous Younbshit (Young/timer/car).
Pouvez pas utiliser un mot Francais.
C'est casse burette cette fucking Anglicisation de notre belle langue.
Ben oui, c'est vrai, flagrant délit d'anglicisme...

Nein nein, vous avez faux tous les deux! Le mot "Youngtimers" n'existe pas en anglais. Young oui, timer, oui, mais le mot "Youngtimers" est un jeu de mot sur le mot "oldtimers" (lui, oui, anglais). Et c'est un pays reputé sans humeur qui a fait ce jeu...

http://de.wikipedia.org/wiki/Youngtimer

"Youngtimers" donc est assez international comme mot. Bien plus que "Young Cars" en tous cas - là c'est assez horrible comme...mélange! Un voiture est "jeune" quand elle est neuve. À 20 ans elle est "a banger" et après 30 ans elle est une "classic". Et si elle a ses roues en bois, elle est "vintage"! "Youngtimers" est intriguant comme mot car il a un double sens, deux couches de "vouloir dire" si vous voulez. On est en gros un oldtimer (ce mot existe en anglais) qui veut se faire jeune!

Mais je pense que la pureté de la langue francaise a déjà été...diminué? Donc pour le fair-play je mettrai mon t-shirt ce weekend pour faire comme un lobby à mon hobby: "Come On Youngtimers!"

Mais si ca vous console, assurez vous que selon certaines sources, jusqu'à 30%, soit 80.000 mots en anglais, viennent de la langue francaise. Les langues évoluent, vous savez, et partout (sauf dans la jungle peut-etre), donc etre accro à "comment c'était avant, mais pas il y a trop longtemps car je ne comprendrais rien de mon propre langage!" on dirait de vous...des youngtimers de la langue francaise!

Et je vous félicite pour autant, c'est pas juste pour les jolies filles, le beau temps et la bonne bouffe que je suis venu en France!

Philo